close

推薦你試聽可能會改變你一生的英文課:

中國時報【蔡致仁╱綜合報導】

日本遊戲公司任天堂30年前推出的紅白遊樂器經典遊戲「超級瑪利歐兄弟」,相信大家耳熟能詳。近日一名網友把敘利亞百姓變成「難民瑪利歐」,將逃難的艱苦危險過程做成反諷意味濃厚的詼諧短片,成為社群網站討論焦點。

影片畫面取材自「瑪利歐兄弟」(Mario Bros.)初代遊戲。頭戴紅帽、身穿白衣的難民瑪利歐展開冒險,一路上遇到諸多磨難,如被人口走私販敲詐金錢,搭船渡過地中海卻落海,還被匈牙利邊境警察關進監牢。難民瑪利歐克服了重重考驗,總算抵達終點。他跳上旗桿把歐盟的旗子取下,然後進入象徵難民營的城堡。

這部影片在Youtube與臉書的點閱率有數千次,作者是一名29歲敘利亞人,目前住在土耳其伊斯坦堡。他使用假名「薩米爾?莫夫提」(Samir Al-Mufti),這麼做的理由是保障自身安全。他向英國廣播公司(BBC)述說自己的創作理念來源:「我有很多朋友逃往歐洲,他們告訴我這些辛苦過程及所冒的生命威脅,給了我清楚的概念」。

莫夫提也是難民,2011年帶著父母與妹妹從敘利亞霍姆斯市輾轉經埃及逃到土耳其。他說「5個月前,我的好友從土耳其伊茲密爾市坐船到希臘,卻溺死在海裡,那艘船的引擎爆炸。此事給我做影片的念頭…使用超級瑪利歐是因為他聞名世界。就像音樂一樣,他是全球共通的語言」。





var LIGHTBOX_DARLA_CONFIG ={"useYAC":0,"usePE":0,"servicePath":"https://tw.news.yahoo.com/__darla/php/fc.php","xservicePath":"","beaconPath":"https://tw.news.yahoo.com/__darla/php/b.php","renderPath":"","allowFiF":false,"srenderPath":"https://s.yimg.com/rq/darla/2-8-9/html/r-sf.html","renderFile":"https://s.yimg.com/rq/darla/2-8-9/html/r-sf.html","sfbrenderPath":"https://s.yimg.com/rq/darla/2-8-9/html/r-sf.html","msgPath":"https://tw.news.yahoo.com/__darla/2-8-9/html/msg.html","cscPath":"https://s.yimg.com/rq/darla/2-8-9/html/r-csc.html","root":"__darla","edgeRoot":"https://s.yimg.com/rq/darla/2-8-9","sedgeRoot":"https://s.yimg.com/rq/darla/2-8-9","version":"2-8-9","tpbURI":"","hostFile":"https://s.yimg.com/rq/darla/2-8-9/js/g-r-min.js","beaconsDisabled":true,"rotationTimingDisabled":true}var t_MediaGalleryBobaSpotlight_start = new Date().getTime();



























1 - 25 / 30

























A young woman smiles as she walks to a bus to bring her to a temporary holding center for migrants, near the border line between Serbia and Hungary in Roszke, southern Hungary, Sunday, Sept. 13, 2015.... 較多A young woman smiles as she walks to a bus to bring her to a temporary holding center for migrants, near the border line between Serbia and Hungary in Roszke, southern Hungary, Sunday, Sept. 13, 2015. At least four countries Friday firmly rejected a European Union plan to impose refugee quotas to ease a worsening migrant crisis that Germany's foreign minister said was "probably the biggest challenge" in the history of the 28-nation bloc. (AP Photo/Matthias Schrader) 較少











1 / 30





Associated Press | 拍攝者 Matthias Schrader





2015年9月13日週日 台北標準時間下午10時57分





Share to Facebook

Share to Twitter

Share to Pinterest







Close

Previous imageNext image









var lightbox_ult_mid="spotlight_article_embedded1",lightbox_ult_mit="Article Body",lightbox_ult_site="news",lightbox_ult_region="TW",lightbox_ult_lang="zh-Hant-TW",lightbox_default_spaceid="2144404908";

var t_MediaGalleryBobaSpotlight_end = new Date().getTime();
    BFF2A3E0F285A6D6
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 基隆英文家教老師 的頭像
    基隆英文家教老師

    基隆英文家教老師

    基隆英文家教老師 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()